LEY DE RELEVAMIENTO TERRITORIAL, CENSO Y ARTICULACION NACIONAL EN RIO NEGRO

Los días 20,21, 22 y 23 de septiembre la CPPM se reunio en la ciudad de Viedma(Rio Negro) la CPPM, representada en su Mesa Ejecutiva, CODECI, CPI y Encuentro de Organizaciones para debatir temas de importancia .

Entre los temas mas destacados e inmediatos se cuentan:, Estrategias de Articulación con el estado Nacional y programas específicos como el la Ley 26160 de Relevamiento Territorial y la participación en el Censo Nacional octubre 2010.
El dia 22 y 23 se mantuvieron reuniones de varias horas de trabajo con la sra Vilma Mores representante del area de Desarrollo Territorial del INAI, junto a sus asesores, con la cual, se avanzo en la posición de dialogar y coordinar estrategias para las comunidades mapuches de la provincia.
La CPPM manifiesta la necesidad de una mayor comunicación y articulación con los referentes territoriales insertos en los Centros de referencia de la Unidad Provincial, en el area de desarrollo social/INAI.
La representante del INAI concuerda en este planteo, que implica construir un estado intercultural que genere políticas de participación de los pueblos originarios a través de la propuesta concreta de fortalecimiento de sus instituciones .
Nace como algo meritorio en esta reunion, la voluntad de conformar una Mesa de Trabajo, INAI, CPI, CODECI, Ministerio de Desarrollo Social y otros actores a quienes se considere propicio convocar. Todo lo cual con el objetivo de fortalecer la Organización Territorial del Pueblo Mapuche, CPPM. Esta Mesa informara, analizara y debatira política publicas para el pueblo. Ademas tendra un carácter operativo, mejorara la comunicación entre el Estado nacional y provincial y CPPM y en consecuencia sera la herramienta para la articulación con la direccionalidad clara de fortalecer el territorio.
Con respecto al censo se han mantenido varias reuniones tanto con referentes del INAI como con el INDEC, se propone que las comunidades originarias sean relevadas por dos a agentes, un docente y un referente originarios. Sin embargo aun restan reuniones con el INDEC para definir cual sera la participación originaria en el relevamiento.


EQUIPO DE COMUNICACIÓN CPPM

ENTREVISTA AL LONGKO PASCUAL PICHUN

'Es Importante el trabajo de capacitar a nuestros jovenes'

Durante la vista del Longko Pascual Pichun, el equipo de trabajo de redaccion del 2 taller de formacion y capacitacion peridostica entrevisto al logko Pascual.

Pascual Pichun, logko del Lof Antonio Ñirripil de Temulemu de la novena región de Gulu Mapu estuvo preso por defender el derecho al territorio, al igual que sus hijos Juan, Rafael y Pascual a los que se les aplicó la ley antiterrorista. A pesar que en el año 2009 Chile ratificara el convenio 169, esto no ha impedido que de toda forma se siga juzgando y condenando al pueblo mapuche, teniendo en la actualidad a mas de 60 mapuches encarcelados.

El logko Pascual nos visito en el transcurso del taller de capacitación de comunicación con identidad, organizada por el equipo de comunicadores de pueblos originarios, de la región sur. Que se llevo a cabo en el lof payla Menuko. Con participación de 60 comunicadores de los pueblos rankül, Huarpes, mapuches y mapuche tehuelches.

¿Cómo es la situación del pueblo mapuche en Gulu Mapu?

-La situación es bastante frígida allá. Nos tienen muy restringido al pueblo mapuche y eso nos lleva a contradecirle para enfrentar en varias cosas, por que nunca nos han querido escuchar porque cada vez que se ha levantado la bandera para que el estado se haga presente por nosotros.

¿Como fue el conflicto por el cual Pascual Pichun queda preso?

Ese conflicto es de 1998, ahí comenzó ese conflicto. Yo igual estuve preso y cuando ya no me pudieron comprobar más, hicieron un montaje a mis hijos para dejarlos presos para que diga el estado que era verdad lo que estábamos haciendo, lo empujaron con un camión que se había quemado y le dieron presión a mi hijo por 5 años.

¿Cual es la situación procesal de Pascual?

Ahora esta pagando su condena porque había salido paca de su tierras ya tenia la condena 5 años y entonce ya salio para acá mientras el otro hermano los hizo allá y el quería salvarse por estas tierras y de repente se le ocurrió de irse, y aguanto tres días y allá cayo preso, porque lo perseguían en Chile.

¿Que reflexión nos daría a nosotros los comunicadores?

Agradecerles la entrevista, y darle un sentido de que hagan el buen trabajo que están haciendo ojala logren hacerlo mejor porque es interesante de que tengan comunicaciones en diferente parte de este territorio. Yo creo que eso les levanta un poco el sentido de ser mapunches o no ser mapuche, para conocer la realidad.

Mi hijo pascual les manda muchos saludos a todos los que lo conocen, el no se va ah morir ahí, va a salir, y a reconocer la amistad que hizo acá, y a seguir la carrera que estaba haciendo, quiere venir a terminar, porque tiene muchas más posibilidades que allá en Chile. Nosotros en Gulu Mapu, como pueblo originario somos muy discriminados, y sin dinero no se puede estudiar ya que en nuestro lof es muy caro para nosotros costear una carrera.

Libertad a pascual Pichun Collonao

Pascual Pichun Collonao es un joven mapuche de 27 años estudiante y promotor de los derechos de los pueblos originarios en la argentina.

Pascual fue injustamente acusado de incendiar un camión forestal traiguen (chile) en el año 2002 en plena lucha de reivindicacion de derechos político y recuperación de tierra ancestrales usurpada por el estado chileno y empresario forestales. Fue condenado a 5 años de prisión y al pago de 12 mil dólares.

Comunicadores: Damaris Trafipan, Organización Mapuce Norfeleal-Chubut; Jesús Cayecul, Comunidad Lago Rosario -Organización Mapuce Norfeleal -Chubut; Jeremias Vila - Comunicador Comunidad Rankül Mapuche Toay, La Pampa; Silvia Laciar, Lof Mapuce Los Menucos Comunidad Cume Ligue- Rio Negro.

Fuente: Taller de Comunicacion region SUR

www.originarios.org.ar

Denuncian balacera contra una comunidad mapuche

Ocurrió en la zona del río Foyel, a mitad de camino entre Bariloche y El Bolsón

EL BOLSÓN (AEB).- El cuidador de un campo forestal la emprendió a tiros contra los miembros de comunidades mapuches que estaban armando una vivienda en la zona del río Foyel, en plena cordillera y a mitad de camino entre Bariloche y El Bolsón, según denunciaron integrantes de esa comunidad.

El hecho sucedió a las 17 del miércoles, aunque recién trascendió ayer. Jorge "Yiyo" Buchile contó que "estábamos trabajando en la construcción de una 'ruca' más, que es para mi tío José Buchile. Entonces se presentó un señor que dice ser empleado de otra persona. Llegó con un revolver 32 y abrió fuego directamente contra las personas y la casa. Había niños, una anciana, mujeres, hombres mayores".

Confirmó además que hicieron "una denuncia penal y ya tomó intervención la fiscalía y la policía para resguardar la seguridad de toda la comunidad. Tenemos miedo porque este hombre sigue allí y nosotros no somos de portar armas. Queremos una custodia policial, pero hasta el momento no nos han respondido, más allá de que el patrullero se hizo presente dos o tres veces. Por cualquier cosa que le pase a los miembros de mi familia responsabilizo directamente a estos personajes, lisa y llanamente", insistió.

Este diario no pudo ubicar ayer a la persona denunciada por la comunidad mapuche.

En tanto, Buchile indicó que el mismo encargado "nos agrede con todo tipo de insultos, nos dice que nos va a prender fuego, que somos una manga de indios de mierda, vagos y sucios, que nos va quemar con camioneta y todo".

Hace un par de años, en el mismo paraje, "otra persona se presentó con un grupo de personas para intimidarnos con bidones con combustible", recordó el vocero.

Al pedirle detalles de lo acontecido durante el incidente, agregó que "sin mediar palabras, el hombre directamente se bajó del auto, se metió adentro de un galpón donde a veces habita (está cuidando un lote de dos hectáreas) y empezó a disparar. Al final lo tranquilizó mi tío y ahí le contó que los funcionarios de Tierra le otorgarían un título de propiedad por 300 hectáreas, aunque es todo de palabra, parece".

Por lo pronto, a partir de la denuncia se espera el pronto esclarecimiento de lo sucedido.

ENCUENTRO DE COMUNICADORES DE PUEBLOS ORIGINARIOS EN EL SUR DE NEUQUEN

Puel Mapu- En territorio del Lof Payla Menuko, perteneciente al Pueblo Mapuche en la provincia de Neuquén, se realizó el Taller de Comunicación con Identidad por la región SUR, entre los día 9 y 12 de Agosto del corriente.

Este taller contó con la presencia de jóvenes comunicadores, nucleados en el Encuentro de Organizaciones Territoriales de Pueblos Originarios de la región . Esta convocatoria se gestionó en el marco de la implementación de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual que reconoce el derecho a la Comunicación con Identidad.

Al amanecer de la primera jornada, se realizó un Xawvn a cargo de autoridades filosóficas mapuches en el predio de la radio AM Wajzugun. Luego, en el salón principal de la Municipalidad de San Martín de los Andes se celebró el acto de apertura a cargo de las autoridades originarias que brindaron cálidas palabras a los comunicadores de sus organizaciones.

El encuentro se realizó con la participación de comunicadores y autoridades de las Organizaciones Nor Feleal - Chubut- Confederación Mapuche – Neuquén- Parlamento Mapuche -Rio Negro – Nación Rankül Mapuche Lof Toay- La Pampa- Organización Territorial Mapuche Malalwelche- Mendoza- y de las comunidades Huarpes Guaytamary y Pinkanta. También estuvieron presentes autoridades mapuches de Santa Cruz, de la organización Kereimba Iyambae del Pueblo Guaraní en la Pcia de Jujuy y del Pueblo Qom en el Chaco.

Con la presencia de los coordinadores del NOA y NEA sumados al equipo técnico y docente se recibió la muy especial participación del lonko de Gulu Mapu Pascual Pichun padre quien fue emotivamente recibido y compartio, vivencias del Pueblo Mapuche a ambos lados de la cordillera.

Este es el segundo encuentro regional de capacitación de comunicadores, a un mes del realizado en la región NOA. Distribuidos en los talleres de gestión, redacción, edición digital y producción audiovisual. A su vez se realizaron talleres de debate con modalidad plenaria de los contenidos Colonialismo Mediático y lingüístico, Gestión con identidad, el Rol del comunicador y de la Comunicación con Identidad en los procesos políticos de los Pueblos Originarios.

Estos debates se enriquecieron con los aportes de los hermanos referentes territoriales Benito Cumilao (Nor Feleal, Chubut) Fidel Colipan (Zonal Wilije) Juana Vilas Rosa Comunidad Mapuche Rankül Toay en la Pampa y Gabriel Jofre de la organización Malalwelche en Mendoza.

Los asistentes se mostraron satisfechos del aprendizaje compartido tanto desde lo técnico como cultural y político, ya que constituye un aporte a la unidad y fortalecimiento de las organizaciones de los Pueblos Naciones a través de la herramienta comunicacional.


Fuente: Equipo de Comunicadores

www.originarios.org.ar

Solidaridad con presos políticos Mapuche en huelga de hambre

Comunicado de prensa


Puel Mapu, 13 de agosto.


La Coordinadora del Parlamento del Pueblo Mapuche de Río Negro se solidariza con pu peñi ka pu lagmien que se encuentran privados de su libertad y en huelga de hambre en las cárceles de Chile.

Condenamos la ley anti-terrorista de la dictadura pinochetista usada de forma inescrupulosa por el estado Chileno para perseguir al pueblo Mapuche y le "exigimos" a respetar y ceñirse a el marco del derecho internacional, sobre todo la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los Pueblos Indígenas y convenio 169 de la OIT.

El pueblo Mapuche que habita en los territorios de Puel Mapu no se olvida de sus hermanos de Gulu Mapu, sabiendo que somos una sola nación, indivisibles, mas allá de las fronteras impuestas a la fuerza.

Reclamamos la libertad de nuestros pu peñi y pu lagmien, basta a la persecución.

¡¡¡…POR JUSTICIA Y LA LIBRE DETERMINACION DE LA NACION MAPUCHE...!!!

MARICIWEW…!!! MARICIWEW…!!! MARICIWEW…!!! MARICIWEW…!!!

Comunicación con identidad en el SUR

2º Taller de formación y capacitación de comunicadores indígenas

Del 9 al 12 de Agosto se realizara el segundo taller de formación y capacitación de comunicadores indígenas en la localidad de San Martín de los Andes, Territorio Mapuce de Wijimapu

El equipo de comunicación del Encuentro de Organizaciones Territoriales de Pueblos Originarios con la participación de más 60 comunicadores y comunicadoras de las organizaciones de la región de CUYO Y PATAGONIA realizara el segundo taller de formación y capacitación de comunicadores indígenas.

El consejo zonal wijice de la Confederación Mapuce de Neuquén es la organización anfitriona que realiza los preparativos finales para recibir a las autoridades y comunicadores del Wajmapu que se harán parte de este trabajo que lleva adelante el equipo de comunicación que logro el derecho a la comunicación de los pueblos originarios en la ley de servicios de comunicación audiovisual y que esta siendo reglamentada con la participación de estos.

Tras el éxitoso encuentro realizado en San Pedro de Jujuy donde más de 70 jóvenes participaron de la propuesta de formación y capacitación, esta vez será la localidad cordillerana de San Martín de los Andes, el lugar para desarrollar la propuesta político comunicacional de las organizaciones territoriales de los pueblos originarios de argentina.

La ley 26.522 reconoce en su capitulo IX a los pueblos originarios comos sujetos de derecho en materia de comunicación contando además con artículos que hacen referencia expresa a los idiomas originarios, la propiedad, la posibilidad de concursar en igualdad de condiciones proyectos referidos a la comunicación.

Tras varios años de pelea se ha logrado que exista un nuevo modelo comunicacional acorde a la identidad de los pueblos originarios, hasta la sanción de esta ley y su capitulo sobre “Pueblos Originarios”, se han desarrollado experiencias de diverso tipo pero en su mayoría por espacios cedidos por instituciones públicas, organizaciones no gubernamentales (ONGs), instituciones eclesiásticas e inclusive empresarios privados, todos en mayor o menor grado concientizados de la problemática indígena y solidarios por una u otra razón con las luchas o reivindicaciones. Sin embargo luego de varios años de estas experiencias ha sido el propio movimiento indígena quien se ha dado cuenta que tal situación repercute negativamente en el grado de autonomía, de sostenibilidad, de profesionalización y, en resumen, en la proyección institucional de los medios de comunicación indígena.

Libertad a Pascual Pichun y a todos los presos políticos mapuce en Chile

Pascual Pichun Collanao es un joven comunicador mapuce que fue condenado bajo acusaciones de incendio de un camión maderero allá por el año 2001, luego de esto se traslado a Puelmapu (Argentina), donde comenzó los estudios universitarios en la carrera de comunicación social de la Universidad Nacional de La Plata, en febrero del corriente año pascual es detenido por carabineros de chile luego de haber decidido regresar a territorio mapuce de Ngulumapu(Chile), la militancia de pascual lo llevo a integrar diversos colectivos de información siendo el equipo de comunicación del Encuentro de Organizaciones Territoriales su ultima experiencia comunicacional siendo parte de la construcción de la propuesta de comunicación con identidad y administrando la pagina de los comunicadores. (www.originarios.org.ar).

Durante los días del taller de formación y capacitación su papa el Logko de la comunidad de Temulemu, Pascual Pichun estará presente acompañando a los integrantes del equipo de comunicación para conocer de cerca la tarea que desempeño pascual.

La presencia de la autoridad de Gulumapu servirá además para dar a conocer la situación que atraviesan los presos políticos mapuce en Chile que se encuentran realizando una huelga de hambre.

Fuente: Comunicadores Mapuce

Los mapuches, presos y en huelga de hambre

Reclaman que dejen de aplicarles la ley antiterrorista en Chile

Piñera no da señales para destrabar el conflicto.

Hace más de veinte días que 31 mapuches están en huelga de hambre en las cárceles chilenas. Están presos por la aplicación de la llamada ley antiterrorista. El gobierno de Sebastián Piñera no mostró intención de destrabar el conflicto. Mientras tanto, la salud de los indígenas se sigue deteriorando.

La huelga de hambre líquida arrancó el 12 de julio en los penales de Concepción (centro) y Temuco (sur). Progresivamente, se fueron sumando reclusos mapuches de otras cárceles. Los mapuches dijeron, a través de un comunicado, que extenderían la medida hasta las últimas consecuencias. Los presos reclaman que dejen de aplicarles la ley antiterrorista, un instrumento legal sancionado durante la dictadura de Augusto Pinochet. Además, exigen que sus causas no sean derivadas a tribunales militares y demandan acceder a un juicio justo. La desmilitarización de los territorios de la comunidad también es otro de los reclamos que les hacen a las autoridades chilenas. En el sur de Chile, las empresas agrícolas y forestales ocuparon las tierras ancestrales.

Organizaciones de defensa de las comunidades originarias denunciaron en el fin de semana que se está deteriorando a pasos agigantados la salud de los detenidos en la cárcel de Angol, al sur de Santiago. Según manifestó el Parlamento de Comunidades Autónomas de Malleco, los reclusos sufrieron maltrato psicológico de parte de los gendarmes y no recibieron asistencia médica por parte de los uniformados. Ayer se realizaron movilizaciones en varios puntos del país para reclamar al Ejecutivo que escuche las demandas de los indígenas, pero el silencio oficial sigue sin romperse.

Los mapuches en huelga de hambre están en prisión preventiva hace más de un año y medio, ya que la legislación antiterrorista habilita a que estén en esa condición hasta por dos años. De acuerdo con la normativa aprobada en mayo de 1984, también se les puede impedir el acceso a la causa a los abogados defensores de los procesados.

“La aplicación sistemática de la ley antiterrorista es discriminatoria porque levanta acusaciones contra personas que reclaman por sus derechos legítimos. Se aplica esencialmente a personas mapuches”, dijo a Página/12 Sergio Laurenti, director de Amnistía Internacional (AI) de Chile. AI le reclamó al presidente Sebastián Piñera que se revise esa legislación que podría cuestionarse como inconstitucional”, según indicó su titular.

AI no está visitando a los presos mapuches en huelga de hambre por pedido expreso de los indígenas. Pero Laurenti remarcó que la organización con base en Londres apoya el reclamo. En un informe presentado en mayo al presidente Piñera, AI manifestó su preocupación por la situación de los pueblos originarios. “El uso de la legislación inapropiada y de la jurisdicción militar, así como el presunto uso de la fuerza excesiva y la actividad policial desproporcionada en algunas comunidades, ha generado una aparente penalización de la protesta”, dijeron desde la organización.

Más de 105 mapuches están presos, condenados o procesados en el país trasandino por la demanda territorial y a 57 se les aplicó la ley antiterrorista. Según un informe de la Comisión de Etica contra la Tortura de Chile, el número de criminalizados se duplicó en sólo un año. Entre los delitos por los que se los imputa están los de incendio terrorista, homicidio frustrado, lesiones con carácter terrorista, amenazas y asociación ilícita terrorista.

Informe: Luciana Bertoia.

Link a la nota:
http://www.pagina12.com.ar/imprimir/diario/elmundo/4-150637-2010-08-03.html